Sonntag, Mai 07, 2006
Seja bemvindo no Brasil!
Guten Tag die Herrschaften,
Good morning, ladies and gentlemen,
Bom dia Senhores!
Hier meldet sich der verschollen geglaubte Jonas aus den Tiefen und Untiefen des tropischen Regenwalds, vom Zusammenfluss der Gewässer zum Amazonas, aus der feucht-heißen Urwaldmetropole Manaus.
Trotz der extremen klimatischen Verhältnisse und des für mich besonders tragischen Fehlens einer adäquaten Breitbandverbindung ins Internet geht es mir den Umständen entsprechend gut. Die fremde Sprache der Eingeborenen, sie nennen sich hier "Brasilianer," bereitet mir noch Kopfzerbrechen, doch wird auch diese Herausforderung von Tag zu Tag geringer.
Wer mir eine Nachricht übermitteln möchte, der möge dies per Rauchwölkchen oder wie gewohnt per Email tun. Auch auf meinem privaten Urwaldtelefon bin ich zum Preis vom 7,6 Tupu-Cent pro Minute unter der Nummer 01026 0055 92 81220677 zu erreichen, wobei die 01026 je nach Stand des Mondes und der Laichzeit des Pirárucu-Fisches durch weitere Vorwahlen ersetzt werden kann und sollte.
Ich habe bereits einige Fotos gemacht, doch noch keinen Weg gefunden, diese per Brief-Papagei ins Internet zu schicken. Ich bitte um Entschuldigung für diese Unannehmlichkeit und verweise auf die alte Fotogallerie.
Mit freundlichem Gruß,
Best regards,
Atenciosamente,
Ihr Urwaldforscher und Informatikpraktikant,
Jonas Eschenburg
Good morning, ladies and gentlemen,
Bom dia Senhores!
Hier meldet sich der verschollen geglaubte Jonas aus den Tiefen und Untiefen des tropischen Regenwalds, vom Zusammenfluss der Gewässer zum Amazonas, aus der feucht-heißen Urwaldmetropole Manaus.
Trotz der extremen klimatischen Verhältnisse und des für mich besonders tragischen Fehlens einer adäquaten Breitbandverbindung ins Internet geht es mir den Umständen entsprechend gut. Die fremde Sprache der Eingeborenen, sie nennen sich hier "Brasilianer," bereitet mir noch Kopfzerbrechen, doch wird auch diese Herausforderung von Tag zu Tag geringer.
Wer mir eine Nachricht übermitteln möchte, der möge dies per Rauchwölkchen oder wie gewohnt per Email tun. Auch auf meinem privaten Urwaldtelefon bin ich zum Preis vom 7,6 Tupu-Cent pro Minute unter der Nummer 01026 0055 92 81220677 zu erreichen, wobei die 01026 je nach Stand des Mondes und der Laichzeit des Pirárucu-Fisches durch weitere Vorwahlen ersetzt werden kann und sollte.
Ich habe bereits einige Fotos gemacht, doch noch keinen Weg gefunden, diese per Brief-Papagei ins Internet zu schicken. Ich bitte um Entschuldigung für diese Unannehmlichkeit und verweise auf die alte Fotogallerie.
Mit freundlichem Gruß,
Best regards,
Atenciosamente,
Ihr Urwaldforscher und Informatikpraktikant,
Jonas Eschenburg
Comments:
Kommentar veröffentlichen